訂閱我們的通信,每日打開電郵信箱時讓 CNNGo 最新的資訊為你帶來更多樂趣!
揭曉: 英國人奇怪的旅遊查詢
這三個有什麼共同的嗎?請不要問英國外交官。
揭曉: 英國人奇怪的旅遊查詢
查爾斯王子穿什麼尺碼的鞋、有關雞舍建設的問題和更多認真重要的資訊
撰稿: 梁凱盈(Jane Leung)
18 November, 2011
這三個有什麼共同的嗎?請不要問英國外交官。所有在海外的英國人聽好了。在巴西被扒錢包?在墨西哥被拘留?被你家的母夜叉欺負?以上只有其中兩項,是你那友善的英國外交人員可以幫上忙的。
對於排山倒海無關痛癢的問題,英國外交及聯邦事務部 (FCO) 再也忍不住了,他們在網上發表聲明,提醒英國旅者他們的海外代表實在不是禮賓部或資訊服務中心。
外交部領事事務部長 Jeremy Brown 說:「我們的首要任務是要幫助真正在海外遇上困難,要是我們花的時間都在禮賓,就未能幫到真正有需要的人。」
這些沒意義、又怪誕的問題亦叫我們正視一個令人不安的景況 -- 這些大小孩在外不能照顧自己。
More on CNNGo: Drunken British expats should be chained up
以下是FCO在網站提到的一些問題:
- 一名在希臘的男士向領事館查詢如何在他的花園建雞舍的事宜。
- 一名男士問工作人員得罪惡妻,被迫在機場滯留,望工作人員為他聯絡惡妻。
- 一通由西班牙的來電查問查理斯王子的鞋穿什麼碼,好讓他能買王子一對鞋作為禮物。
- 一名男子打給悉尼領事館,因為他想知道他應為其旅程帶怎樣的衣服。
- 一名男子打給佛羅里達州的領事館,問問如何處理他度假酒店的螞蟻問題。
- 一位女士向莫斯科領事館投訴她的住所傳出響亮的嗡嗡聲 -- 她希望領事館能派員家訪,並告訴有關當局去停止噪音。
- 一名員工在希臘被問及哪裡是最佳垂釣或買魚餌的地方。
- 一名男子要求領事館職員去迪拜海關迎接他的小狗,因為小狗到埗時他將會在度假中。
- 一位來電者在9月中問馬拉加的職員,她可以在哪吃她的聖誕什餐,因為所有地方都被預約滿座了。
More on CNNGO: 遊行示威成香港旅遊新景點
今年早些時候,FCO在馬拉加、西班牙設立聯絡中心,以過濾在西班牙、葡萄牙、意大利和安道爾向英國大使館和領事館的非領事查詢。
一個網站上的影片指出,在今年六月一個24小時內,英國大使館和領事館共收到來自全球3,952通查詢。問題包括酒店推介、養雞場牌照、被捕案件、致命火車意外等。
去年,FCO收到全球1,790,521通電話,「當中包括許多可避免的。」網站指出。
這些奇怪、浪費時間的咨詢實在有礙領事館員工幫助真正遇到危險的旅客,FCO 道,他們還要處理像海外結婚證書和遺失護照等真正問題。
因此,英國人,放過FCO和他們的領事吧!要是你想知道這些無聊旅行知識的話,請用Google好嗎?
Tags:





