印度尼西亚的巫术市场
日惹最古老的市场依然进行着神灵物品的交易——宝剑、灵石和其他能带来财富、健康和(最重要的)保护的护身符。
撰稿: 萨拉·舍恩哈特(Sara Schonhardt) 12 July, 2011阳光穿过屋檐缝隙洒在狭窄的小巷里,到处可见脏兮兮的小玩意、石头和油料。 从古老的印度符号到以爪哇阿拉伯文装饰的花花绿绿的布料,在这里的许多摊位上都能见到这样一堆堆的东西随意摆放在那里。 在印尼的海港里,很多人都相信这些符咒能保护摊主免受伤害。
在这里巫术被称作“ilmu hitam”。它在印尼这样一个多民族和政治世俗化的国家里甚至导致了宗教的差异化。 在日惹的Beringharjo市场,古老的木制工具箱上或是小推车上装满了这些护身符。那些小推车曾经是穿梭于这个爪哇文化的中心城市的街道上的常见工具。
封锁肮脏的灵魂
许多符咒(或叫做“penangal balak”)都具有保护的力量,可以封锁魔力,或吸收肮脏的灵魂。 符咒包括写在某人内衣上的阿拉伯祷文、异形石块或多彩的玻璃石,以及被誉为解毒药的姜根。
印度尼西亚人既相信仙术和巫术,也相信超自然力的存在。 他们说日惹拥有十分强大的神力,因为这里是印度尼西亚神圣苏丹的家乡。苏丹被印尼人视作上帝和凡人之间的媒介。
作为表达对苏丹的虔诚和敬意的一种象征,在皇家机构工作的人每月都会领到1-2美元的薪水。 正是这股力量使日惹的巫术得以壮大。
巫术仍有魔力
“许多人认为,人们越相信巫术,巫术的魔力就越大。”今年27岁、在日惹长大的英语教师Antonia Suryantari说道。
她认为年轻一代并不像他们父母那样笃信巫术。但是已经在Beringharjo市场卖了30年符咒的Yanto Sugiyanto说人们对符咒的热情并未改变。 各种年龄的人都将护身符买下收藏,他一边说一边摆弄着手里的一块黄色的小竹板。
与Yanto的小摊位紧挨着,在小巷对面有两个女人在卖伊斯兰风格的护身符。 在一个装满液体的小瓶里漂浮着装饰着古兰经的卷轴,上方的架子上还摆着造型奇特的印度尼西亚剑,或者也叫做波壮刃短剑,它被认为拥有魔力。
和大多数看起来像古董的物品一样,装满竹油的盒子提醒了买家,它是一个复制品。 油售价约为0.5美元,很受欢迎,因为它很便宜;同时它还带有许多含义,包含从收债到促进生意和农业。
可用来治病的油
其他的油,像檀香、香茅和茉莉,都是既能治病,又可以让使用者变得聪明而美丽。 小店的老板Nur说,如果这些符咒是用来改善个人健康和生活状态,那就不与伊斯兰教义冲突。
同样属于这种情况的还有susuk、黄铜或金制的符咒针。人们将它刺入皮下以治疗疼痛,或保护使用者免受伤害和意外。 有传说称,susuk使前独裁者苏哈托(Suharto)政治力量如此强大,而本人又如此长寿,而巫师是必须注射这种物质的。
Nur说她从工厂里搞到这些铜片,还没有一条是用符咒激活了的。 要激活这些符咒,需要去拜访一位曾经学过巫术的智者。然而,这并没有阻挡为了减轻对恶灵的恐惧而来这里花钞票的买家。
传统的爪哇匕首波壮刃短剑上有一个钉子。据说,这种短剑拥有魔力。 房屋的主人经常将印有古兰经经文的钉子钉到墙上,以防恶灵入侵。
周六时人们同Nur在讨价还价。 她摊子上的护身符同那些古董相比是相当的便宜,要知道那些古董可以卖到上千美元。 
源自自然的货物,如石头、古老的木头和竹子,也具有保护的力量。
液体小瓶里装着符咒或装饰着古兰经的卷轴。
一位妇女走向那条小巷,小巷中黑魔法交易进行的如火如荼。
乘车路线
Beringharjo市场就位于 Jl.Malioboro,穿过Mirota Batik就是,距离日惹主火车站图古站(Stasiun Tugu)两公里左右。 市场的北面是一条小巷,那里有卖实行巫术时的物品。 你可以随便找个人问问哪儿能找到“ilmu hitam”。
Read more on the CNNGo app for iPhone / Android / Nokia now!
Get the latest travel and lifestyle news and views from across Asia. Discover more about your city with the best in local coverage and perspectives. Find out where to shop, play, drink, eat and escape - www.cnngo.com/mobile




