组图:1986年的上海曾是这样
来中国旅游的美国人葛大为(David Gleit)用照相机为所有上海人保存下了这些24年前的城市景观,上海曾经长得这样
撰稿: 尤晓莺 22 November, 201056岁的美国人葛大为(David Gleit)可以回答一个大多数上海人都很难再回答的问题:没有摩天大楼和奢侈品店铺的上海是什么样?全要感谢他的照相机和他在1986年发作的“旅行瘾”。
那年,葛大为和同学到上海旅游,用自己的Pentax 1000照相机记录下了这座城市改革开放初期的纯朴街景和上海人脸上灿烂的微笑。
这组《上海1986》的照片最早出现在葛大为的Flickr账户中,后来被上海网友们热力追捧,转战各大论坛。
照片的主人葛大为向我们回忆了那段让他成为中国网络红人的上海之旅。

葛大为:我是纽约人,在加州的斯坦福大学读了硕士,专业是东亚研究(East Asia Studies)。1977年的时候,我有机会到中国的台湾地区进行中文的深度学习。
我在台湾第一年的学习快结束的时候,我们和一些同学有机会去了香港和广州旅游。我们很有幸能看见1978年的中国是什么样。
斯坦福的学习结束几年之后,我决定再去伯克利大学读个MBA。有几个和我一样对中国很感兴趣的同学决定一起到亚洲旅游一次。我们一行6人。因为我懂中文,所以我有点做他们导游的感觉。那次,我们去了广州,桂林,南宁和昆明,然后北上来到上海,最后下到香港。
CNNGo:来上海之前,对上海一无所知吗?
葛大为:作为一个学习中文和中国历史的学生,我很清楚中国的重要性。
就算在那个时候,我也能感受到上海和我的故乡纽约有几分相似,两者都认为自己是各自国家里面最繁忙和最令人兴奋的城市。
CNNGo:对1986年上海的第一印象?
葛大为:我们到上海的时候是个大冬天,1月初,天气冷得要命。
我对(当时的)上海最大的印象就是,它是我见过的中国里面最现代的城市,或者它正在成为中国最现代的城市。马路上的商店和大家穿着的衣服都让我很吃惊,比其他我见过的中国城市要前卫许多。
上海城市的规模、发展程度和友善的上海人都让我很受鼓舞。
北京有一股朝廷的气派,不过在上海你能很清楚得感觉到它正慢慢苏醒过来,成为中国商业和现代文化的代表。
我来上海之前就听说过这里的小笼馒头。我一下了飞机肚子就非常饿,所以我直冲市中心开始找小笼馒头。——葛大为(David Gleit)
CNNGo:听说你老早就看中上海的小笼馒头了?
葛大为:我来上海之前就听说过这里的小笼馒头。我一下了飞机肚子就非常饿,所以我直冲市中心开始找小笼馒头。
CNNGo:小笼好吃吗?
葛大为:我找到了一个卖小笼的地方。服务员问我要多少两,我不知道“两”是什么,我以为他们在说我要多少量,我就说了十。(我以为我点了10个),结果他们给了我10两。那你们自己想想我当时的表情吧。
不过,小笼还是非常好吃的。
最后,当我要付钱时,服务员开始问我要粮票。那是什么东西?我根本不知道。我说我没有粮票,但是我有外汇券。他们很高兴地就拿了外汇券,没再问粮票的事情。
CNNGo:你还能记住的上海景点的名字?
我只在上海呆了三四天,然后就坐火车去了广州。我们(我的朋友和我)去了南市和豫园。我们还去了苏州,在苏州划了船。
我们非常享受。
CNNGo:当时的上海人时髦吗?
葛大为:我对当时上海的西化程度和时髦程度表示吃惊。
我有一张被叫做“上海时尚”的照片。在照片里,几个年轻人在一条购物街上走着。他们很时髦。一个年轻的女孩子穿着一条深色的长大衣,背了个斜挎包。但看这张照片,那可能是当时世界上的任何一个地方。
(照片下面还有正文)

CNNGo:在上海有什么艳遇没?
葛大为:我给你们讲个故事吧。
在从上海去广州的火车上,我一个单独坐着。一位非常迷人的上海女孩子偶然间听到了我和旁边的人在说中文,然后她就很直接地过来开始和我聊天。
她是上海人,是个学生,去广州看朋友。
最后,当我要付钱时,服务员开始问我要粮票。那是什么东西?我根本不知道。——葛大为(David Gleit)
CNNGo:嗯,好的。然后呢?
葛大为:然后我们在广州住进了同一个宾馆,她和她的朋友一道。我记得我们在广州一起吃了晚饭,还去跳了disco。
然后,我们一起去了深圳。我们去了一个公园划船,两个人开心极了。我敢说,这里面绝对有些浪漫的元素。
这样的事情绝对不会在1978年的中国发生。
CNNGo:你在上海的时候有没有夜生活?
葛大为:哈哈,你现在会想到问这个问题,不过我们当时连一个酒吧都没进。
CNNGo:到底为什么要拍那么多照片?
葛大为:我拍这些照片的时候,用的还是胶卷。因为当时还是学生,我必须对自己拍了多少照片一清二楚,因为每张照片都得花钱。我当时拍的照片远远不及我想要拍的数量。
在我所有去过的城市里,上海的照片恐怕是最少的。不过,我还是很庆幸自己排到了一些能生动捕捉当时上海生活气息的照片。
很少有外国人能那么早到中国旅游,特别是1978年的时候。我只是想和大家分享这些城市到底长什么样。
CNNGo:你最喜欢的上海照片?
葛大为:我有一张照片拍的是一对年轻夫妇,穿着时髦的冬衣,在商店的橱窗前看着一个大冰箱。我在广州的时候,根本不可能看到人们会穿得这样(现代),更不要说商店里会有冰箱了。
另一张照片是在一个上海的火车站里(老北站),几个老人坐在候车厅。据我所知,这个火车站已经没了。那是一个下午,这些穿着蓝色套装的老人坐在一个灰蒙蒙,带点烟雾感的候车室里,这个画面是现在正快速消失的中国的缩影。
CNNGo:那些照片在网上最受欢迎?
葛大为:吃的东西的照片,还有人们正在准备吃的东西的照片。有一张照片拍的是人们在1986年是怎么做生煎的,大家对此很感兴趣。
一位非常迷人的上海女孩子偶然间听到了我和旁边的人在说中文,然后她就很直接地过来开始和我聊天。——葛大为(David Gleit)
CNNGo:你觉得这些照片为什么引起上海网友的注意?
葛大为:一部分原因是因为这样的照片非常少。没有多少人在那个时候有单反相机。在中国,就算人们当时能拍照片,那大多数时候也是为了家庭聚会或者结婚。那些照片一般自己家里人会看。
我当然不是第一个把照相机带到中国的老外,我只是一个把这些照片数字化并且传到网上的先驱者。我的照片拍的大多数是日常生活的场景,比如公交车、商店和街景,这些不是当时的中国人会拍摄的对象。这是人们很少能从照片里看到的生活景象。
CNNGo:上海的变化让你吃惊吗?
葛大为:从那以后,我就没再去过上海,不过我一直在关注它。
对于它今天的发展我很吃惊。3年前,我去了次香港,我看到了一些被改造的香港地块。我突然有个感觉,现在的上海可能也在经历这样的变化。
当然,大家对变化的感情是错综复杂的,因为我知道有很多老式的弄堂正在消失。
CNNGo:除了我问到的这些,你还有什么想分享的?
葛大为:我一直希望在不久的将来,我可以再回到上海,再回到那些我拍过照片的城市和地方。
Read more on the CNNGo app for iPhone / Android / Nokia now!
Get the latest travel and lifestyle news and views from across Asia. Discover more about your city with the best in local coverage and perspectives. Find out where to shop, play, drink, eat and escape - www.cnngo.com/mobile



















