File no.12 インドネシアのマーケットで黒魔術ショッピング

ぼこぼこした合間に太陽光線が突き刺さる。路地沿いには、埃にまみれた小物、チープなアクセサリーや石、オイルの瓶など怪しげなグッズが所狭しと並べられている。これらの露店ではアンティークとおぼしきヒンズー教シンボルや、ジャワのアラビア語がくっきりと書かれた緑と赤の生地など、統一性の無い商品が売られているのだ。 こうした面妖なお守りは、インドネシア港に多くみられる強い「迷信」から守ってくれると信じられている。 

インドネシアには「イルムヒタム」 として知られる黒魔術が存在し、その歴史は長い。政治的には無宗教、多民族で形成されているこの国で、それは民俗宗教を壁を超え同等に影響を及ぼしている。 Yogyakarta's Beringharjo マーケットでは、多様なお守りが古い木でできた道具箱や手押し車に入れられている。特にお守りの手押し車は、かつてジャワ文化の中心である街路でよく見られていた。 

悪運から身を守る

お守り（またはペナンガルバラク）は、呪いから身を守ってくれたり、悪運を吸収したりする。 例えば、アラビア語の祈りの言葉が記された布は洋服の下に着る。特別な石または色鮮やかなガラスの石もある。生姜の根っこは解毒作用があるらしい。 　

インドネシアの人々は超常現象だけでなく、良い魔術と黒魔術の両方を信じている。 Yogyakarta には特別強い霊的な存在があると人々は言う。その理由は神と人の間をとりもつ霊媒者、インドネシア唯一のスルタンの拠点地であるからだと言われている。

王室機関で働く人々は、スルタンへの忠実と尊敬の念の表れとして、アメリカドルで 1～2 ドルの月給をもらっている。 街の魔術を強くするのは、この「エネルギー」ということらしい。

呪いがお守りに命を吹き込む

「エネルギーのある人が黒魔術を信じるほど、黒魔術の力は強大になる」と、Yogyakarta 育ちの 27 歳の英語教師 Antonia Suryantariさん は言う。

また若い世代は、親世代のようには魔術を信じていないとも語る。しかし、Beringharjo マーケットで 30 年間お守りを売り続けてきた Yanto Sugiyantoさん によると、最近の人気の商品に変化が見られるらしい。 なんでも最近は様々な世代の人々がコレクションのためにお守りを購入する、と、黄色い竹の一部を手の中で転がしながら語った。

Yanto さんの小さな露店は、2 人の女性がイスラム教色の濃いお守りのを売る路地の向かいにあるビル壁沿いにある。 不思議な液体にコーランの引用が書かれた巻物が浮く瓶や、インドネシア独特の剣、不思議な力を持つと信じられるクリス（短剣）が陳列している。 

アンティークに見えるほとんどのものがそうであるように、竹のオイルは複製品であるため、箱には購入者への注意書きがある。 アメリカドル 50 セント程度で売られるオイルは手頃で、借金の回収、商売繁盛、豊作など、様々な目的に使用されるため人気がある。 

疾患治療オイル

サンダルウッド、シトロネラやジャスミンなどの疾患用のオイルは、病気を治癒するたけでなく、使う人に知性と美しさも染み込ませるという。 この店の店主 Nurさん は、お守りが健康や生活に使用されるのであれば、これらの教えはイスラム教に反しないと語る。 

また、ススックや黄銅、金のお守りの針などは、痛みを和らげるため、あるいは怪我や事故から身を守るために体の中に埋め込む。 伝説によると、独裁者であったスハルトが多大な政治力と長寿を得たのはこのススックのお陰だという。またススックは、シャーマンによって挿入される必要があるそうだ。

黄銅の銀は工場から仕入れられる。仕入れたお守りは、もちろん1 つも祈祷されていない。 祈祷には黒魔術の技術を習得した賢人達の力が必要だからだ。

不思議な力を持つと言われる伝統的なジャワ人の剣、クリスの上に釘が置かれている。 釘には魔除け作用があり、悪霊が入って来ないようにと家主はコーランの引用が書かれたものを壁に打ち込む。


土曜日、露天商の Nurさんと男性達が値段を交渉し始めた。 彼女の露店のお守りは、何千ドルとするアンティークものと比べると手頃。


石や古い木、竹など自然の物も、魔よけの力を持つ。


液体が入った小瓶には、お守りやコーランからの引用が書かれた巻物が入っている。


黒魔術の露天商で埋まる路地を闊歩する女性

アクセス

Beringharjo マーケットは Jl 上にある。 Malioboro は Mirota Batik の向かいにあり、主要な駅 Stasiun Tugu から2 キロほど。 マーケットの北側には、  黒魔術グッズが売られている小さな通りが並ぶ。 わからなくなったら「イルムヒタム」はどこか、道行く人に尋ねてみよう。どうも最近悪運に見舞われているような気がすると感じる方は、インドネシアで霊能グッズショッピングなどはいかが？